Peach Jalapeño Cowboy Candy auf Ziegenkäse und geröstetem Brot
Journal

Süß angefangen. Scharf nachgelegt.

Peach Jalapeño Cowboy Candy klang für mich erst einmal nach einer ziemlich scharfen Angelegenheit. Nach dem ersten Löffel war aber klar: Hier geht es nicht nur um Schärfe, sondern vor allem um das Zusammenspiel aus Pfirsich, Zucker und Apfelessig.

Gefunden habe ich die Idee auf Instagram. Das Rezept war so einfach, dass ich es direkt ausprobieren wollte. Für meine erste Charge habe ich ungefähr die doppelte Menge angesetzt und die Senfsamen weggelassen, weil schlicht keine im Haus waren.

Vermisst haben wir sie nicht. Das erste Glas hat jedenfalls nicht lange gehalten. Auch meine Frau, die bei Schärfe eher vorsichtig ist, hat fleißig mitgelöffelt. Die nächste Runde wird also nicht lange auf sich warten lassen.

Die Süße von Pfirsich und Zucker fängt die Jalapeño-Schärfe auf, während der Apfelessig genug Säure mitbringt. Dadurch verteilt sich die Schärfe über das ganze Relish, ohne alles andere zu überdecken.

Frische Pfirsiche und grüne Jalapeños vor der Zubereitung
Wenige Zutaten, ziemlich viel Kontrast.
Gewürfelte Pfirsiche neben grünen Jalapeños
Pfirsiche würfeln, Jalapeños in Ringe schneiden.

Zwanzig Minuten, die man riecht

Der eigentliche Aufwand ist überschaubar. Pfirsiche schneiden, Jalapeños in Ringe teilen, den Sud ansetzen und alles zusammen köcheln lassen. Nach ungefähr 15 bis 20 Minuten wird aus den festen Zutaten ein glänzendes, süß-saures Relish.

Einen Hinweis würde ich allerdings ernst nehmen: Fenster und Türen auf. Wenn Chili und Apfelessig gemeinsam dampfen, bekommt die Küche sehr schnell eine ziemlich intensive Atmosphäre. Also gut lüften, nicht direkt über den Topf beugen und nach dem Schneiden der Chilis gründlich die Hände waschen.

Pfirsiche und Jalapeños kochen in einem süß-sauren Sud
Beim Kochen wird der Pfirsich weicher und der Sud zieht sichtbar an.

Schärfe, die nicht alles übernimmt

Genau das hat mich am Ergebnis überrascht. Natürlich ist Schärfe da, aber sie steht nicht allein im Raum. Erst kommt der Pfirsich, dann die Säure und erst danach bleibt die Wärme der Jalapeños zurück.

Die Senfsamen aus der Vorlage würden sicher noch eine kleine würzige Ebene ergänzen. Für mich sind sie aber kein Grund, das Rezept nicht spontan zu kochen. Ohne funktioniert es ebenfalls sehr gut.

Fertiges Peach Jalapeño Cowboy Candy in einem Bügelglas
Das erste Glas war schneller leer als erwartet.

Ziegenkäse, Hotdog oder einfach der nächste Löffel

Auf geröstetem Brot mit Ziegenkäse funktioniert das Cowboy Candy besonders gut: cremig, süß, sauer und scharf in einem Bissen. Auf einem Hotdog bringt es Frische und ersetzt problemlos Relish oder eingelegte Jalapeños.

Viel mehr Anleitung braucht es eigentlich nicht. Das Glas auf den Tisch stellen und ausprobieren. Bei uns wurde zwischendurch auch einfach direkt daraus gelöffelt – vermutlich der beste Beweis dafür, dass die Mischung funktioniert.

Hotdog mit Käse und Peach Jalapeño Cowboy Candy
Süß-scharfes Topping statt klassischem Relish.
Thorben probiert einen Hotdog mit Peach Jalapeño Cowboy Candy
Erster Bissen. Klare Entscheidung: wird wieder gekocht.

Meine erste Charge

Ungefähr die doppelte Menge.

Frucht
Ca. 900 g Pfirsiche
Schärfe
Ca. 10 Jalapeños oder grüne Chilis
Süße
Ca. 400 g Zucker
Säure
Ca. 350 ml Apfelessig und 2 EL Zitronensaft
Würze
1 TL gemahlener Ingwer
Kochzeit
Ca. 15 bis 20 Minuten

Die Mengen sind eine metrische Annäherung an meine ungefähr verdoppelte Charge. Die Vorlage enthält außerdem Senfsamen; bei mir fehlten sie und das Ergebnis hat trotzdem überzeugt.

Zutaten

Was du brauchst.

  • Ca. 900 g frische Pfirsiche
  • Ca. 10 Jalapeños oder grüne Chilis
  • Ca. 400 g Zucker
  • Ca. 350 ml Apfelessig
  • 2 EL Zitronensaft
  • 1 TL gemahlener Ingwer
  • Optional 1 TL Senfsamen

Zubereitung

So habe ich es gekocht.

  1. Pfirsiche waschen, entsteinen und würfeln. Jalapeños waschen und in Ringe schneiden. Wer weniger Schärfe möchte, entfernt einen Teil der Kerne.
  2. Zucker, Apfelessig, Zitronensaft und Ingwer in einem ausreichend großen Topf erhitzen und rühren, bis sich der Zucker gelöst hat.
  3. Pfirsiche und Jalapeños dazugeben und alles ungefähr 15 bis 20 Minuten sanft köcheln lassen. Dabei gut lüften.
  4. Das fertige Cowboy Candy heiß in sehr saubere, hitzefeste Gläser füllen und abkühlen lassen.
  5. Im Kühlschrank aufbewahren und zeitnah verbrauchen. Zu Ziegenkäse, auf geröstetem Brot, Burgern oder Hotdogs servieren.

Weitersagen

Hat dir der Beitrag gefallen?

Food · Moments

Live Outside.

Zurück zum Journal